Créativité rime avec qualité ! Tous les outils et conseils pour vos loisirs créatifs, scrapbooking, paper crafting

Lexique

Acid-free
Terme anglais que l’on retrouve sur de nombreux produits Scotch® et qui signifie littéralement « sans acide ». Une indication précieuse qui indique que le produit ne détériore pas le papier ou les photos (phénomène de jaunissement…)
Attache parisienne
Attache en 2 parties que l’on rabat à l’arrière d’une feuille après les avoir passées dans le trou (ou œillet). Il en existe dans des formes et des couleurs originales et dans plusieurs tailles. Elles servent donc à fixer quelque chose sur une page (des photos, d’autres feuilles…), mais on les utilise aussi pour embellir des supports.
Autocollants
Images prêtes à être collées directement sur le support.
Background (ou fond)
Papier utilisé comme fond de page sur lequel on va fixer des éléments.
Bargello
Technique pour réaliser un fond de page à l’aide de bandes de papiers que l’on juxtapose ou superpose.
Beads
Perles à attacher avec du fil ou à coller.
Beadlets
Petites billes (ou perles).
Blade runner
Cutter pour couper avec précision des formes « compliquées » comme des pochoirs…
Boîte à secouer (ou shaker-box)
« Boîte » avec une fenêtre dans laquelle on a créé un vide pour y mettre de petits objets (ex. beadlets…). Le principe est de secouer cette boîte pour faire bouger (se mélanger) les éléments.
Book Of Me (BOM)
Album qui parle de soi.
Book Of Tag (BOT)
Petit livre ou album décoré à l’aide d’étiquettes.
Bookplates
Porte étiquette
Borders (ou bordures)
Bandes horizontales ou verticales placées sur le bord d’une page de scrap pour donner de l’importance à un élément (titre…).
Bouton
Éléments de toutes les formes et de toutes les couleurs à coudre ou à coller sur les supports. Voir le produit Scotch® suivant : Bouton Déco
Bow
Nœuds en papier ou tissus créés pour la décoration.
Brad (ou Bradletz)
Voir Attache parisienne
Brass stencil
Pochoirs en laiton pour embossage à froid.
Brayer
Tampon qui se présente sous la forme d’un rouleau.
Buckles
À l’image des ceintures sangles, ces fermetures s’utilisent comme des boucles pour fermer les albums ou pour décorer une page.
Buffered paper
Papier qui permet de ralentir les effets de l’acidité (jaunissement…).
Buttons
Voir Boutons
Cadre
Élément qui entoure une photo ou autre (légende…) et qui peut être réalisé en différentes matières et de différentes façons.
Calligraphie
Style d’écriture pour mettre en valeur de grands titres sur un support.
Cardstock
Papier épais, rigide ou carton, utilisé le plus souvent pour constituer des fonds de pages ou des supports pour fixer des éléments.
Carton ondulé
Support très pratique et agréable à utiliser. On le trouve un peu partout, en rouleau ou à l’unité.
Chalks
Craies ou pastels secs, non acides, utilisés en scrapbooking pour donner du relief ou faire des fonds de page : on parle alors de chalker ou chalking.
Chalker (ou chalking)
Voir ci-dessus.
Charms
Petits éléments en relief qui permettent d’agrémenter les pages.
Chipboard
Éléments de décoration en relief qui ont un aspect de faïence ou de plastique.
Ciseaux cranteurs
Ciseaux dont les lames donnent des formes originales aux découpes.
Clips
Petites pièces métalliques aux formes variées à accrocher sur une photo, un papier…
Cliparts
Dessins téléchargeables sur le Net, que l’on peut imprimer et coller sur ses supports.
Coin photo
Ils se placent dans l’angle d’une photo (ou d’un magazine…) et permettent de la maintenir en place sans l’abîmer. Voir les produits Scotch® suivants : Photo Corners et Large Corners
Color blocking
Assemblage de carrés et de rectangles de papier ou de photos de différentes tailles pour un résultat proche de celui de la mosaïque.
Continuité de photos
Mise en valeur d’un paysage (ou autre) en prolongeant le visuel d’une photo avec un dessin ou encore en collant des papiers. Un classique du scrap !
Corner punches
Coins perforés à l’aide d’une perforatrice d’angle (ou punch corner).
Corner rounder
Perforatrice spéciale qui arrondit les angles.
Cropping (ou cropping party)
Réunion d’adeptes du scrapbooking. On y échange ses astuces, techniques, matériels… on scrap et on peut y « exposer » certaines réalisations.
Cut out
Image imprimée que l’on découpe pour l’incorporer sur un support.
Cutting mat
Planche de découpe parfaitement lisse en plastique sur laquelle le cutter ne laisse pas de traces.
Dry embossing
Embossage à froid. On place un pochoir sous une feuille que l’on pousse avec un stylet le long des formes du pochoir.
Embossage (ou Embossing)

À chaud
Mise en relief d’un motif réalisé avec un tampon, et grâce à de la poudre à embosser, qui va se fixer sur l’encre à l’aide d’un embosseur électrique.

À froid
Voir Dry embossing

Embossing powder (ou poudre à embosser)
Poudres qui existent en différentes couleurs et que l’on utilise pour l’embossage à chaud.
Embossing stylus
Stylet utilisé pour l’embossage à sec.
Eyelet
Mot anglais qui signifie œillet. Voir œillets.
Eyelet setter
Outils pour la pose des œillets.
Fade-resistant
En anglais, caractéristique d’une encre qui résiste à la lumière et aux années qui passent.
Fibres
En scrap, « fibre » signifie fil, ruban, raphia, laine… bref tout ce qui sert à relier des éléments entre eux.
Flat-top eyelets
Œillets qui se fixent comme des attaches parisiennes.
Foam stamp
Tampon en mousse qui s’utilise avec de l’acrylique ou de l’encre.
Focus
Principal élément d’une page, qui attire l’œil en premier.
Frame
Cadre qui se place sur une photo. La frame est le contraire du mat qui lui, se place sous une photo.
Frame-punch
Perforatrice pour faire des cadres.
Framing
Pose d’un cadre sur un élément. Action opposée : le matting.
Glossy-paper
Papier lisse et brillant, non-poreux.
Glue dots
Point ou pastille de colle très pratique pour coller des accessoires.
Hammer
Petit marteau qui sert à poser les œillets.
Hand -punch
Pince à perforer.
Hinges
Mot qui vient de l’anglais et qui désigne de petites charnières.
Hole punch
Outil de perforation pour faire des trous circulaires pour la pose des œillets.
Ink
Mot anglais qui signifie encre.
Ink-pad
Encreur.
Iris folding
Technique de superposition de bandelettes de papiers différents et qui donne un effet de patchwork.
Journaling
Légende qui raconte l’histoire des personnages, des lieux… figurants sur une page de scrap.
Kaléidoscope
En scrap, l’effet kaléidoscope est obtenu à partir de plusieurs photos découpées de façon géométriques.
Lacé
Technique de découpage et de pliage pour réaliser des décorations en relief (cadres, bordures…).
Layout
Mot anglais qui signifie page de scrap.
Magic-mesh
Tissu à tissage grossier qui ressemble à un filet, adhésif et repositionnable.
Mat
Cadre qui se place sous une photo, au contraire du frame.
Matter
technique qui consiste à faire un mat pour donner de la profondeur à une photo.
Memorabilia
Objets souvenirs que l’on peut placer dans des Memory Pockets.
Metal-tag
Étiquette en métal que l’on peut graver facilement.
Mosaïque
Technique qui consiste à découper et à coller des photos pour en faire une mosaïque.
Mulberry
Papier fibreux, à l’odeur de mûres qui, une fois déchiré, donne un bel effet à vos pages.
Œillets
Ronds ou de formes plus originales, on les utilise pour y glisser un ruban ou pour fixer différents éléments ensemble.
Origami
Technique de pliage du papier destiné à donner des formes originales (animaux, objets…).
Paper-piercing
Technique qui consiste à réaliser un motif en reproduisant sur des papiers de différentes couleurs tous les éléments de ce motif avant de les assembler.
Papier mâché (ou carton pâte)
Papier journal mélangé à de la colle qui permet de réaliser des objets (masques, sculptures…).
Patchwork (ou Quitling)
Technique d’assemblage de morceaux de tissus. En scrap, il peut s’agir de morceaux de papiers, de cartons…
Patterned-paper
Papier imprimé.
Pebbles
Autocollants transparents à effet loupe, un peu bombés, utilisés pour mettre en valeur un élément.
Perforatrice
Outil utilisé pour obtenir des formes que l’on appelle « punchies ».
Pergamano
Technique pour fabriquer des motifs très fins (comme de la dentelle) sur du papier parchemin.
Permanent
Qui résiste aux détériorations d’origines chimiques. Se dit de l’encre d’un stylo par exemple.
Pigment-ink
Encre à pigments qui résiste à la décoloration et qui permet l’embossage à chaud.
Plaid
Utilisé pour décrire les motifs à carreaux, écossais.
Photo corners
Voir « coins photo ».
Pop-dots
Pastilles de mousse adhésives double-face qui donne des effets de relief. C’est l’Effet 3D de Scotch®.
Pop-up
Motif en relief monté par collage entre 2 pages et qui se déplie automatiquement lorsque l’on ouvre un album.
Punch art
Art d’utiliser les perforatrices pour créer des motifs par assemblages de formes perforées.
Punchies
Formes obtenues après perforation du papier avec une perforatrice.
Quickutz
Pince pour découper des formes et des lettres de l’alphabet.
Quitling
Technique utilisée pour réaliser des pages en leur donnant un effet couture (patchwork).
Ribbon (ou ruban)
Pièces de tissu utilisées pour décorer les pages.
Rubberstamping
Terme anglais, qui désigne la technique qui consiste à réaliser des impressions à l’aide de tampons et d’encres.
Scissors
ciseaux.
Scrapbook
Album photo personnalisé par la mise en place de divers éléments (commentaires, embellissements…) sur les pages ainsi que par l’utilisation de toutes les techniques du scrapbooking.
Scrapbooking
Loisir créatif. De l’anglais « scrap » qui signifie petit bout et « book », livre. Le scrapbooking consiste à créer un album photo personnalisé.
Serendipity
Collage de chutes de papiers ou de matériaux divers.
Sérigraphie
Technique d’impression proche du pochoir qui utilise des écrans de soie et qui permet d’imprimer sur de nombreux supports.
Shabby chic
Technique qui consiste à vieillir quelque chose de neuf avec de la peinture, de l’encre…
Shaker box
Voir Boîte à secouer.
Shape cutter
Cutter rotatif pour découpes circulaires.
Stamp
Tampons.
Stencil
Pochoir pour créer des motifs fins. Ils sont utilisés notamment pour l’embossage à sec.
Stickers
Autocollants.
Swap
Échange de réalisations entre scrapbookeuses sur un thème défini.
Tag
Décoration en forme d’étiquette.
Tampon
Objet utilisé pour reproduire à l’infini une image en y ajoutant de l’encre ou de la peinture.
Template
Qui signifie patron ou pochoir.
Tweezer
Petite pince à épiler pour manier les punchies avec délicatesse.
Vellum
Papier qui a la transparence du calque et qui peut être imprimé ou de couleurs.
Wire wire
Technique permettant de créer toutes sortes de décorations en utilisant du fil de fer de couleur.
Xyron
Encolleuse ou « boîte à colle » pour encoller rapidement les photos, le papier…
 

3M